安然文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

相比起《我不是药神》的争议,聚焦的不是电影本身,而是天价药。

其实从某种程度上来说,这就是现实主义题材电影的威力所在了,它做到了,让电影照进现实。

让电影影响现实!

而另外一边《战争之花》的争议点,却就比较有意思了。

最大的争议点竟然在于,电影的对白语言!

影评人方隆炮制了一篇针对《战争之花》对白过半都是英文对白的影评。

“《战争之花》全片过半对白都是英语对白,因此惹来了巨大的争议,许多影迷都对此表示不解。

其实,《战争之花》这种有外国演员主演的影片,英文对白占据主要部分,并不在少数,但是为何过往其他的合拍片,哪怕整部影片都是英文对白为主,却并没有惹来什么争议,反而大众都能接受,为什么换成《战争之花》大家就无法接受了呢?

最大的问题出在《战争之花》这部电影的题材上!

这不是一部完全虚构背景的电影,恰恰相反,这是一部以历史史实背景的电影,而问题就出在这里。

如果是一部虚构的背景的电影,那么不要说是英语对白了,你就算是火星语对白都没关系,可是因为是真实历史背景下的故事,那么就让人很难理解了。

如果要偏向好莱坞,那么为什么不干脆全片都采用英文对白,那样的话,至少观众还能理解,至少不会对号入座,可以当成一部是译制片来看。

可是导演偏偏要设计,让影片当中国人和国人之间的对白是华语对白,到了和外国角色的对白的时候,就全部变成英文对白。

风尘女子,女学生,甚至是有军人背景男配角,都会一口流利的英文。

我可以说这是一个彻头彻尾的昏招!

被骂崇洋媚外真的一点都不冤枉!

谁都知道“入乡随俗”是什么意思!

其实完全可以设定外国友人男主角会说华语,毕竟,按照电影的人物设定,对方来华已经好几年了,哪怕说的比较蹩脚的华语,也是合情合理的。

可是偏偏没有!于是,就让人很纳闷了,全片不管是什么角色,至少在语言方面都是天才,可是却忽略了一点,那个年代,可没有什么全国英语普及的说法,不要说是那个年代了,就是我们这个时代,会讲一口流利英语的人,我想找一份不错的工作是非常容易的事情吧?

至于沦落风尘?至于吗?那个年代我们的高水平的语言人才难道就已经出现了过剩的局面?

所以,我们都明白的问题,难道导演不懂吗?

可是《战争之花》却偏偏就是这么设计了,好家伙,我们二十一世纪了,英语都纳入教材成为必考科目了,可是我们学了那么多年,都依然很难说一口流利的英语,可是电影里面,那些风尘女子却都可以,难道他们过往陪客都是说英语的外国人吗?那就更可怕了!

电影可以高于生活,但是却不能脱离实际,李占山导演的水平还是很高的,就是这部影片的语言的确是硬伤,没有办法让人忽视的硬伤!”

从两部电影的争议点,其实大家就明白,孰高孰低了。

而表现在票房上就更明显了。

在继首日斩获1.68亿票房之后,翌日《我不是药神》的票房再次对其他同档期的电影呈现了碾压的姿态。

单日票房报收2.02亿,上映两天,票房累计就达到了惊人的3.7亿。

而《战争之花》虽然口碑没有《我不是药神》那么好,但是票房也不差,当天报收9000万。

其实这样的成绩已经非常不错了,也证明了李占山导演的号召力和实力,可是对于张长年来说,这就很打脸了。

因为,谁都知道,如果两部电影错开档期的话,《战争之花》虽然有着这样那样被人诟病的瑕疵,但是李占山的这部电影却的确是他近年来,表现的比较好的一部影片了。

可是同档期有《我不是药神》这样的电影,别说是《战争之花》了,就算是《高山下的花环》也同样的会受到影响。

这就是为什么很多大制作会形成默契,大多时候都会错开至少一周的时间的原因,因爲这是两败俱伤的局面。

《我不是药神》同样的也必然受到一点影响,但是因为本身《我不是药神》的口碑更佳,所以受到的影响没有那么的明显。

可是《战争之花》却是岌岌可危了。

因为《我不是药神》这部电影已然有呈现出“现象级”口碑之作的趋势,这一点从这部电影引发的话题越来越多,带来的影响越来越大就可以看出来。

此消彼长之下,《战争之花》受到的影响只会越来越大。

就在这个时候,突然传出了《战争之花》将代表华国电影角逐奥斯卡最佳外语片奖!

而张长年也在接受媒体专访的时候表示《战争之花》,从一开始就剑指国际,投资1.5亿美金,显然不是华语市场容量就能满足的大小!

而且英文版本的《战争之花》同样的有近半的华语对白,张长年表示,李占山是华国电影出征好莱坞并且获得成功的第一人,所以,他依然希望能借着《战争之花》给国内的电影走出国门打样。

然而并没有什么卵用。

《我不是药神》口碑太燃了。

在之后的几天,《我不是药神》继续狂飙,五天拿下十亿票房。

无数媒体都纷纷惊呼《我不是药神》按照这样的趋势,有望打破李易自己创造的《高山下的花环》的华语电影票房纪录。

而反观《战争之花》五天时间却仅仅只有4亿多的票房,这样的成绩虽然不错,但是有了《我不是药神》做对比就显得差强人意了!

然而更出人意料的事情发生了。

《我不是药神》其实在第五天之后,票房多少也开始出现了下挫。

毕竟,任何一部电影,都不可能一直保持着最初的火热的状态。

可是到了第六天,《我不是药神》却反而逆流而上,一改颓势,竟然直接离谱地拿到了3.2亿的恐怖票房!直接把所有人都炸懵了!

不止是别人懵,李易自己也懵了!

喜欢催泪系导演请大家收藏:(www.anranwx.com)催泪系导演安然文学更新速度全网最快。

安然文学推荐阅读: 初次爱你,为时不晚诸天之苦海亿万重重生大明海商寻找无间地狱文娱1988吞噬星空:重生我是李耀司藤:风雷九影君临天下:神话最强帝皇长生法师遮天之九天书我用删除键打穿了异世界苟在修仙世界成丹仙春光锦横行诸天,从财阀家的小儿子开始重燃2003我在高武世界捕捉万物为宠闲散主母从学霸到首席院士宠婢为后大时代:重生1993直播:继承小作坊,你慌什么顾少怀里的娇软美人哭唧唧枯萎时刻LOL:我真不是演员道士养兔这个千金有点道行我在足坛疯狂抽卡明星?今日成星无敌太监,背靠女帝当苟王白月光替身卷哭全修真界诸天云养:从成为柳神开始三国开局斩关羽不当对照组,我上家庭综艺爆红了红楼之我不是贾政唐起贞观自港综开始的行者绿茵绝杀之王穿越重生之影视牵绊系统我的单机遨游之旅明人的餐桌我在红楼改气数狐妖:开局获得最强悟性系统我心悄悄不柯学的剑豪全球魔法降临狂潮天眼小神医我在亮剑搞援助我在日本战国以下克上感化暴戾大佬失败后,我被诱婚了从火影开始加点至高
安然文学搜藏榜: 微观蘑菇云玄幻三国:开局桃园四结义女教授的明星男友长生:从天赋特性开始全民御兽:我掌握最强进化路线长生仙缘:从照顾道兄妻女开始穿成年代文早逝长嫂后她改嫁了小游戏真好玩斗罗:开局觉醒蓝电机械霸王龙NBA之我只想当第12人重返1983之香江大亨末日将至:我用科技模拟武功系统你别乱来存在于现实的文字游戏从斗破开始掠夺万物港综:被靓坤抓去拍片偶遇前妻,然后成为人生赢家我在圣斗士世界种田开局逮捕相亲对象武道长生:从觉醒生死眼开始NBA头号大刺头快穿:绑定后,反派每晚求亲亲从柱灭开始的良心炼金术师全网黑后在田园综艺反向带娃爆红反派全都归我管我在深渊沉沦千年武动乾坤之人生模拟器监旗烙印之眼西游:我叫十万,是个天兵龙族:从原神归来的路明非农家小福妻有法术重生年代:团宠夫妻养崽种田忙我把女友养成天后我凭什么不能当首富秦时:成为嬴政的影子梦入漫威:超人的我想回家重启三十岁人生奥运现场一首中国人爆火出圈从美漫开始的法爷遮天:本帝真的是在打游戏火影:我漩涡鸣人开局就是天才恶龙:我能简化魔法四合院:晋升六级锻工后FBI神探重回七七种田养娃单手插袋,制霸舞台嫡长女她不好欺港娱的人生模拟器我真的很脆
安然文学最新小说: 烛龙以左海贼中的最废果实遮天之问道永恒恋爱从游戏情缘开始我加载了怪谈游戏家族修仙:我能看到提示暗黑恶魔术士我被霍格沃茨开除了?大唐奴牙郎仙笼长生武道:从太极养生功开始长生仙路霍格沃茨:魔法挽歌猎命人深渊专列四合院里的读书人衡华法海穿越唐三藏美漫之开局融合祖国人海贼:巴基剑仙她以理服人影视世界从做厨师开始把女上司拉进红颜群,我被曝光了穿成农家辣妻,带崽养夫种田忙大国院士大明,盛世从太子监国开始和偏执大佬上综艺后我靠摆烂爆红武道人仙霸武修仙女配飞升了靖安侯诸天:从暴风赤红开始不做人了福德天官这个导演是拍土味广告的!库洛牌的魔法使招黑体质开局修行在废土我将白玫瑰藏于身后我家仙子多有病神话纪:羲皇大道直视古神一整年神秘复苏之遗忘世间从吞噬开始做任务精灵之摆烂大师期待在异世界遮天:开局帝尊邀我成仙短道速滑之冬奥传奇横压诸天万界重生之神级操盘手重生后,太子夫君人设崩了大明:哥,和尚没前途,咱造反吧